
| der Krankheitsname | 病名 |
|---|---|
| die Brandwunde | 火傷 |
| der Abortus | 流産 |
| die Alterssichtigkeit | 老眼 |
| die Anämie | 貧血症 |
| die Ankylostomiasis | 十二指腸虫病 |
| die anovulatorische Menstruation | 無排卵性月経 |
| die ansteckende Krankheit | 伝染病 |
| die Arteriosklerose | 動脈硬化 |
| das Asthma | ぜんそく |
| der Astigmatismus | 乱視 |
| der Ausschlag | 発疹 |
| die Autotoxikose | 自家中毒 |
| die Bartholinitis | バルトリン腺炎 |
| die Bauchfellentzündung | 腹膜炎 |
| die Bindehautentzündung | 結膜炎 |
| die Blasenentzündung | 膀胱炎 |
| die Blasenmole | 胞状奇胎 |
| die Blinddarmentzündung | 盲腸炎 |
| die Bronchitis | 気管支炎 |
| der Bruch | 骨折 |
| der Brustkrebs | 乳ガン |
| die Candidiasis | カンジダ症 |
| die Cholera | コレラ |
| der Darmbruch | 脱腸 |
| die Darmfistel | 腸ロウ |
| der Darmkatarrh | 腸カタル |
| der Darmverschluss | 腸閉塞 |
| die Darmverwicklung | 腸ねん転 |
| die Diphterie | ジフテリア |
| das Duodenalgeschwür | 十二指腸潰瘍 |
| die Eisenmangelanämie | 鉄欠乏性貧血 |
| das Ekzem | 湿疹 |
| die Embolie | 塞栓症 |
| das Empyem | 蓄膿症 |
| die Endmetritis | 子宮内膜炎 |
| die Epilepsie | てんかん |
| die Erkältung | 風邪 |
| das Exanthema subitum | 突発性発疹 |
| die Farbenblindheit | 色盲 |
| die Frühgeburt | 早産 |
| der Furunkel | おでき |
| der Fußpilz | 水虫 |
| der Gallenstein | 胆石症 |
| die Gastritis | 胃炎 |
| der Gebärmutterkrebs | 子宮ガン |
| die Gehirnblutung | 脳溢血 |
| die Gehirnerschütterung | 脳しんとう |
| die Gehirnerweichung | 脳軟化 |
| die Gelbsucht | 黄疸 |
| das Gerstenkorn | ものもらい |
| die Geschlechtskrankheit | 性病 |
| die Gicht | 痛風 |
| die Gonorrhöe | 淋病 |
| die Grippe | インフルエンザ |
| die Halsentzündung | のどの炎症 |
| die Hämorrhoiden(pl) | 痔 |
| die Harnweginfektion | 尿道感染 |
| die Hautentzündung | 皮膚病 |
| die Hepatitis | 肝炎 |
| die Hernie | ヘルニア |
| der Herzklappenfehler | 心臓弁膜症 |
| der Herzkrampf | 狭心症 |
| die Herzlähmung | 心臓マヒ |
| der Hexenschuss | ぎっくり腰 |
| der Hitzschlag | 熱射病 |
| der Hodentumor | 睾丸腫瘍 |
| die Hüftgelenkverrenkung | 股間接脱臼 |
| das Hühnerauge | 魚の目 |
| die Hyperazidität | 胃酸過多症 |
| die Hypertonie | 高血圧症 |
| die Hypoglykämie | 低血糖症 |
| die Hypotonie | 低血圧 |
| die Ischias | 坐骨神経痛 |
| die Karies | 虫歯 |
| der Katarakt | 白内障 |
| der Keuchhusten | 百日咳 |
| die Kinderlähmung | 小児マヒ |
| der Komedo | にきび |
| die Komplikation der Menstruation | 月経随伴症 |
| der Krampf | ひきつけ |
| die Kurzsichtigkeit | 近視 |
| die Leukämie | 白血病 |
| die Lungenentzündung | 肺炎 |
| der Lungenkrebs | 肺ガン |
| die Lymphadenitis | リンパ腺炎 |
| das Magengeschwür | 胃潰瘍 |
| der Magenkatarrh | 胃カタル |
| der Magenkrebs | 胃ガン |
| die Mandelentzündung | 扁桃腺炎 |
| die Masern(pl) | ハシカ |
| die menstruele Schmerzen(pl) | 生理痛 |
| die Mittelohrentzündung | 中耳炎 |
| der Mumps | おたふく風邪 |
| der Myokardinfarkt | 心筋梗塞 |
| die Nahrungsmittelvergiftung | 食中毒 |
| der Nessselausschlag | ジンマシン |
| die Neuralgie | 神経痛 |
| die Neurose | ノイローゼ |
| die Nierenentzündung | 腎炎 |
| der Nierenstein | 腎臓結石 |
| die Orchitis | 睾丸炎 |
| das Ovarialkystom | 卵巣腫瘍 |
| die Ovarialzyste | 卵巣のう腫 |
| die Pancretitis | すい臓炎 |
| der Pankreaskrebs | すい臓ガン |
| die Paradentose | 歯周病 |
| die Pimose | 包茎 |
| die Pocken(pl) | 天然痘 |
| der Polyp | ポリープ |
| die Portioerosion | 膣部ビラン |
| die Prostatabypertrophie | 前立腺炎 |
| die Ringelflechte | インキン |
| die Rippenfellentzündung | ろく膜炎 |
| die Röteln(pl) | 風疹 |
| die Ruhr | 赤痢 |
| die Schlaflosigkeit | 不眠症 |
| der Schlaganfall | 卒中 |
| der Schmarotzer | 寄生虫 |
| die Schwergeburt | 難産 |
| die Schwerhörigkeit | 難聴 |
| die Serilität | 不妊症 |
| der Sonnenstich | 日射病 |
| die Stomatitis | 口内炎 |
| der Tennis-Ellbogen | テニス肘 |
| der Tetanus | 破傷風 |
| der Theumatismus | リュウマチ |
| die Thrombose | 血栓症 |
| die Tuberkulose | 結核 |
| der Unterleibstyphus | 腸チフス |
| der Ureterstein | 尿路結石 |
| die Urethritis | 尿道炎 |
| das Uterusmyom | 子宮筋腫 |
| die Vaginitis | 膣炎 |
| die Verbrennung | 火傷 |
| die Vergrösserung der Vorsteherdrüse | 前立腺肥大 |
| die Verstauchung | ねんざ |
| die Verstopfung | 便秘 |
| die Warze | いぼ |
| die Weitsichtigkeit | 遠視 |
| die Windpocken(pl) | 水ぼうそう |
| die Zahnfäule | 虫歯 |
| die Zahnfleischvereiterung | 歯槽膿漏 |
| die Zuckerkrankheit | 糖尿病 |
| der Name der Klinik und des Facharztes | 開業医院と専門医の名称 |
| der Augenarzt | 眼科医 |
| die Augenklinik | 眼科医院 |
| der Chirung | 外科医 |
| die chirurgische Klinik | 外科医院 |
| der Endokrinologe | 内分泌専門医 |
| der Frauenarzt | 産婦人科医 |
| die Gynäkologie | 産婦人科医院 |
| der Gastroenterologe | 胃腸専門医 |
| die Gastroenteroklinik | 胃腸科医院 |
| der Hals-Nasen-Ohren-Arzt | 耳鼻咽喉科医 |
| die Klinik für Hals-Nasen-Ohren | 耳鼻咽喉科医院 |
| der Hautarzt | 皮膚科医 |
| die dermatologische Klinik | 皮膚科医院 |
| der Internist | 内科医 |
| die innere Medizin | 内科医院 |
| der Kardiologe | 心臓専門医 |
| der Kinderarzt | 小児科医 |
| die Kinderklinik | 小児科医院 |
| der Lungenfacharzt | 肺専門医 |
| der Nephrologen | 腎臓専門医 |
| der Orthopäde | 整形外科医 |
| die Orthopädie | 整形外科医院 |
| der Praktischarzt | 一般診療医 |
| der Psychiater | 精神科医 |
| die psychiatrische Klinik | 精神科医院 |
| der Radiologe | 放射線科医 |
| der Urologe | 泌尿器科医 |
| die Urologieklinik | 泌尿器科医院 |
| der Zahnarzt | 歯科医 |
| die Zahnklinik | 歯科医院 |
| der Zahnarzt für Kieferorthpädie | 歯列矯正医 |