役立つドイツ語⇒医療編
| 眼科の症状 | das Augensystemssymptom |
|---|---|
| アレルギー性炎症 | allergisch Entzündung im Auge |
| 炎症 | die Entzündung im Auge |
| 眼球 | der Augapfel |
| 眼鏡 | die Brille |
| 眼内異物 | der Fremdkörper im Auge |
| 結膜炎 | die Bindehautentzündung |
| コンタクトレンズ | die Kontaktlinsen(pl) |
| 細菌性炎症 | bakteriellEntzündung im Auge |
| 充血した目 | die blutunterlaufene Augen(pl) |
| 視力検査 | der Sehtest |
| 視力減退 | die Abnahme der Sehfähigkeit |
| 視力不良 | unnormale Sehfähigkeit |
| 視力良好 | normale Sehfähigkeit |
| 疲れ目 | die müde Augen(pl) |
| 涙目 | die tränende Augen(pl) |
| 白内障 | die Katarakt |
| まぶしい感じ | lichtscheu |
| かすみ目 | die getrübte Augen(pl) |
| 目薬 | Augentropfen(pl) |
| 目やに | die Augenbutter / der Schleim |
| 網膜 | die Netzhaut |
| 網膜はく離 | die Netzhautablösung |
| 物が二重に見える | die Doppelsichtigkeit |
| 物が見えにくい | schlecht sehen |
| ものもらい | das Gerstenkorn |
| 眼科医との会話 | Gespräch mit dem Augenarzt |
| あなたは遠視です。 | Sie sind weitsichtig. |
| あなたは近視です。 | Sie sind kurzsichtig. |
| あなたは色盲です。 | Sie sind farbenbild. |
| あなたは乱視です。 | Sie sind stabsichtig. |
| 検眼したいのですが。 | Ich möchte meine Augen kontrollieren lassen. |
| 視力が弱くなりました。 | Ich kann schlechter sehen. |
| 目にゴミが入りました。 | Ich habe mir etwas ins Auge bekommen. |